猫金魚English

プライバシーポリシー

制定日：2026年10月10日

第1条（目的と事業者）

  1. 本プライバシーポリシー（以下、「本ポリシー」といいます）は、Miao Zhihao（屋号：Alpax。以下、「当方」といいます）が提供するスマートフォン・タブレット用アプリケーション「猫金魚：ねこきんぎょを育てる癒しの水槽」（以下、「本アプリ」といいます）における、利用者（以下、「ユーザー」といいます）の情報の取り扱いについて定めるものです。
  2. 当方の住所は、第16条の窓口へご請求いただければ、遅滞なくお知らせします。

第2条（基本的な考え方）

  1. 本アプリは、氏名、住所、電話番号の入力を求めません。初めて起動したときに、メールアドレスなどを使わない匿名のアカウントを自動で作成します。Apple でサインインを使うかどうかは、ユーザーが選べます（第6条）。
  2. 本アプリがインターネットへ通信するのは、次の目的のためだけです。
    1. ゲームの記録（猫金魚、金のウロコ、お世話の状態、図鑑、ランキングなど）の保存と読み込み（第6条）
    2. 猫金魚プレミアム（自動更新のサブスクリプション）と買い切りの商品の購入、購入状態の確認（第7条）
    3. ユーザーが自ら選んで視聴する広告（リワード広告）の表示と、広告に関する同意の確認（第8条）
  3. 本アプリは、当方によるアクセス解析を行いません。広告のためのトラッキングは、ユーザーが端末で許可した場合に限り、Google が行います（第8条）。
  4. 本アプリが自動で広告を表示することはありません。広告は、ユーザーが金のウロコを受け取るために自ら選んだときだけ表示されます。

第3条（利用目的）

当方は、取得した情報を次の目的のためにだけ利用します。

  1. 本アプリの提供、ゲームの記録の管理、機種変更や再インストールの後の引き継ぎ
  2. ランキングの集計と表示
  3. 猫金魚プレミアムと買い切りの商品を利用できるかどうかの判定と、購入の復元
  4. リワード広告の表示と、視聴による金のウロコの受け取りの確認
  5. 不正な利用（金のウロコの不正な受け取りなど）の防止と、そのための調査
  6. ランキングの通報への対応（不適切なニックネームの確認と変更など）
  7. お問い合わせへの回答、本アプリの不具合の調査と改善
  8. 本規約や本ポリシーの変更など、重要なお知らせ

第4条（デバイス内にのみ保存される情報と端末の機能）

  1. 次の情報は、本アプリの動作のためにユーザーのデバイス内にのみ保存され、デバイスの外へは送信されません。本アプリを削除すると、あわせて削除されます。
    1. 背景、水槽の見た目、光の効果、音量、曲、画質、振動その他のアプリ設定
    2. 初回の使い方案内の進み具合、表示したお知らせの記録
    3. ランキングでブロックしたユーザーの公開用 ID（第6条第2項）
  2. 第6条のアカウントにサインインし続けるための情報（ログインの状態を示す文字列）は、端末のキーチェーンに保存します。
  3. 本アプリは、設定で「傾きで揺れる」をオンにした場合に限り、端末の加速度センサーの値を読み取ります。この値は画面の描画にのみ用い、保存も送信もしません。
  4. 本アプリで水槽の動画を撮影して保存する場合に限り、写真ライブラリへの追加の許可を求めます。本アプリは動画を写真ライブラリへ追加するだけで、写真ライブラリの中身を読み取りません。撮影した動画を当方へ送信することはありません。ランキングの順位の画像を共有する場合も、画像は端末の中で作り、ユーザーが選んだ共有先へ渡すだけです。
  5. 本アプリは、マイク、カメラ、位置情報、連絡先、カレンダー、ヘルスケアその他の情報にアクセスしません。

第5条（取得しない情報）

当方は、次の情報を取得しません。

  1. 氏名、住所、電話番号（Apple でサインインの際に Apple から氏名が渡される場合も、当方は保存しません）
  2. 広告識別子（IDFA）（第8条により、ユーザーが許可した場合に Google が取得するものを除きます）
  3. 位置情報（第8条により、Google が広告のためにおおよその地域を推定する場合を除きます）
  4. 本アプリの操作の記録（第6条のゲームの記録と、第7条の購入の記録を除きます）

第6条（アカウントとゲームの記録）

  1. 本アプリは、ゲームの記録を管理するために、Supabase, Inc. が提供するサービス「Supabase」の上に当方が設けたサーバー（データは日本（東京）の拠点に保存されます）へ次の情報を送信し、保存します。
    1. アカウントの識別子：本アプリの初回の起動時にサーバーが作成する、ユーザーごとの無作為な文字列（Apple ID やメールアドレスではありません）
    2. Apple でサインインを使った場合：Apple が発行するユーザーの識別子と、Apple から渡されるメールアドレス（ユーザーが「メールを非公開」を選んだ場合は、Apple が作成する転送用のアドレス）。これらは、機種変更などの後に同じアカウントへ戻るためにだけ使います。あわせて、サインインのときに Apple から受け取る認証コードを Apple の発行するトークンに替えて保存します。このトークンは、アカウントを削除するときに Apple へ失効を求めるためにだけ使い、本アプリからは読み出せません
    3. ニックネームと、猫金魚の名前
    4. 猫金魚の種類、性格、成長、なつき度、水槽とおやすみ部屋のどちらにいるか、生まれた日時
    5. 金のウロコの残高と、その増減の記録（拾った、広告を視聴した、ガチャ、餌やおやつとの交換、報酬などの日時と内容）
    6. お世話の記録（おなかときれいさの状態、餌の所持数、食べ残し、餌やりと掃除の日時）、1 日の回数の記録、ガチャの結果、図鑑、交換した品
    7. 週間ランキングの点と、総合レベル
    8. 購入した買い切りの商品と、プレミアムの有効期限（第7条）
    9. 1 日の区切りを決めるための、端末の時刻の地域差（時差）
    10. ランキングで他のユーザーを通報した場合：通報した人と通報された人のアカウントの識別子（アプリの中では公開用 ID で相手を指します）、通報された時点のニックネーム、通報の理由（不快な名前・個人情報・その他）、日時
    11. 通信の記録（接続元の IP アドレス、日時、アプリの通信の種類など。サーバーの運営と不正な利用の防止のため、Supabase のサービスが記録します）
  2. ランキングでは、ニックネーム、順位、点、いちばん育った猫金魚の種類とレベルを、ほかのユーザーにも表示します。各行には、通報とブロックの宛先にするための公開用 ID（アカウントの識別子から作る、元の識別子に戻せない文字列）も含まれます。ブロックした相手の一覧は端末の中にだけ保存し、当方へは送信しません。ランキングに表示しないことを希望する場合は、第16条の窓口へご連絡ください。
  3. 同じアカウントの識別子は、第7条の購入の確認と、第8条の広告の視聴の確認にも使います。

第7条（猫金魚プレミアムと買い切りの商品の購入）

  1. 本アプリは、猫金魚プレミアムと買い切りの商品（広告をなくす、限定種「夜空」）の購入の管理と購入状態の確認のために、RevenueCat, Inc. が提供するサービス「RevenueCat」を利用します。
  2. RevenueCat へは、第6条のアカウントの識別子、App Store での購入の記録（購入した商品、購入日、有効期限、自動更新の状態など）、端末や本アプリのバージョン、国や通貨の設定などが送信されます。氏名、メールアドレス、Apple ID、広告識別子（IDFA）は送信されません。
  3. 当方のサーバーは、購入の直後と購入状態が変わったときに RevenueCat から購入状態を受け取り、第6条のゲームの記録に反映します。
  4. これらの情報は、プレミアムや商品を利用できるかどうかを判定し、購入の復元を行うためにのみ利用し、広告やトラッキングには利用しません。
  5. RevenueCat における情報の取り扱いは、同社のプライバシーポリシー（https://www.revenuecat.com/privacy）に従います。

第8条（広告）

  1. 本アプリは、ユーザーが金のウロコを受け取るために自ら選んだときに限り、Google LLC が提供する広告配信サービス「Google AdMob」の動画広告（リワード広告）を表示します。猫金魚プレミアムに加入している間と「広告をなくす」を購入した後は、広告の入口を表示せず、Google の SDK も開始しません。
  2. 広告をすぐに表示できるよう、前項の場合を除き、本アプリの起動時に Google の SDK を開始し、広告を先に読み込みます（読み込むだけで、ユーザーが選ぶまで表示はしません）。
  3. 広告の読み込みと表示にあたり、Google は、端末の識別子（ユーザーが許可した場合の広告識別子（IDFA）を含みます）、IP アドレス、広告の表示や操作の記録、おおよその地域、端末の種類や性能、OS のバージョンに関する情報などを取得することがあります。
  4. 広告識別子（IDFA）を広告のために利用することを許可するかどうかは、最初に広告の入口を押したときに表示される端末の確認で選べます。許可しない場合も、受け取れる金のウロコの数は変わりません。許可は端末の「設定」＞「プライバシーとセキュリティ」＞「トラッキング」からいつでも変更できます。許可しない間は、個人に合わせない広告を表示します。
  5. 欧州経済領域・英国・スイスなど、法令により同意が必要な地域では、Google のサービス（User Messaging Platform）により、広告に関する情報の利用について同意を選ぶ画面を表示します。選んだ内容は、本アプリの「設定」にある「広告のプライバシー設定」からいつでも変更できます。
  6. 広告を視聴する際、本アプリは第6条のアカウントの識別子を Google へ渡します。広告を最後まで視聴したことは、その識別子とともに Google から当方のサーバーへ直接通知され、金のウロコの受け取りに使われます。
  7. Google における情報の取り扱いは、同社のプライバシーポリシー（https://policies.google.com/privacy）と、広告に関する説明（https://policies.google.com/technologies/ads）に従います。

第9条（外部送信について）

本アプリは、電気通信事業法第27条の12に基づき、ユーザーの端末から外部へ送信される情報を次のとおりお知らせします。

  1. 送信先：当方のサーバー（Supabase, Inc. のサービス上）
    1. 送信される情報：第6条のアカウントの識別子とゲームの記録、Apple でサインインを使った場合の Apple の識別子・メールアドレス・認証コード、ランキングの通報、時差、IP アドレス
    2. 利用目的：ゲームの記録の管理と引き継ぎ、ランキングとその通報への対応、購入の確認、アカウントの削除、不正な利用の防止
  2. 送信先：RevenueCat, Inc.（RevenueCat SDK）
    1. 送信される情報：第6条のアカウントの識別子、App Store での購入の記録、端末と本アプリの情報、IP アドレス
    2. 利用目的：猫金魚プレミアムと買い切りの商品の購入の管理と購入状態の確認
  3. 送信先：Google LLC（Google Mobile Ads SDK、User Messaging Platform）
    1. 送信される情報：端末の識別子（許可した場合の IDFA を含みます）、第6条のアカウントの識別子、IP アドレス、広告の表示や操作の記録、端末と OS の情報、同意の状態
    2. 利用目的：リワード広告の表示と効果の測定、視聴の確認、広告に関する同意の管理、不正な利用の防止
    3. 送信の時期：猫金魚プレミアムと「広告をなくす」を利用していない間の本アプリの起動時（同意の確認と広告の読み込み）と、広告を視聴するとき
  4. 送信先：Apple Inc.
    1. 送信される情報：購入の手続き、Apple でサインインの手続き、ユーザーが共有に同意した場合のクラッシュレポートなど
    2. 利用目的：購入とサインインの処理、本アプリの配信・改善

第10条（お問い合わせにより取得する情報）

ユーザーが当方へメールでお問い合わせをされた場合、当方はお問い合わせへの回答のためにのみ、ご送信いただいたメールアドレスおよびお問い合わせ内容を利用します。お問い合わせの中に第三者の個人情報を書かないでください。

第11条（第三者への提供と委託）

  1. 当方は、法令に基づく場合、人の生命・身体・財産の保護のために必要な場合その他個人情報の保護に関する法律で認められる場合を除き、ユーザーの同意なく個人データを第三者へ提供しません。第6条第2項のランキングの表示は、ユーザーが本アプリで設定したニックネームなどを、本アプリの機能としてほかのユーザーへ表示するものです。
  2. 当方は、利用目的の達成に必要な範囲で、情報の取り扱いを次の事業者に委託しています。
    1. Supabase, Inc.（サーバーの運営と情報の保存）
    2. RevenueCat, Inc.（購入の管理）
    3. Google LLC（広告の配信。Google は自らの定めに従って情報を取り扱います）
  3. 当方が事業の譲渡、合併その他の事由により本アプリの事業を承継させる場合は、承継先に情報を引き継ぐことがあります。

第12条（外国での保存と取り扱い）

  1. 前条の事業者はいずれも米国の事業者です。第6条のゲームの記録は日本（東京）の拠点に保存しますが、各社のサービスの運営のために、情報が米国その他の国で取り扱われることがあります。RevenueCat と Google の情報は、米国その他の国のサーバーで保存・処理されることがあります。
  2. 米国には、連邦全体に適用される包括的な個人情報保護の法律はなく、州ごとの法律（カリフォルニア州消費者プライバシー法など）や分野ごとの法律があります。各国の制度については、個人情報保護委員会のウェブサイト（https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku）をご覧ください。
  3. 当方は、委託先が、個人情報の保護に関する法律に定める措置に相当する措置を継続して講じる体制を整えていることを、各社の利用規約・データ処理に関する約款などにより確かめています。

第13条（安全管理のための措置）

当方は、取り扱う情報の漏えい、滅失、毀損を防ぐため、次の措置を講じています。

  1. 基本方針と取り扱いの決まりを定め、取り扱う者を当方に限っています
  2. サーバーと管理画面へのアクセスを、当方のアカウントに限っています
  3. 通信は暗号化（HTTPS）しています。本アプリからは自分の記録だけを読めるようにし、記録の書き換えはサーバーの決まった処理を通してだけ行えるようにしています。Apple のトークンと通報の記録は、本アプリからは読めない場所に保存しています
  4. 保存期間を過ぎた情報は削除します（第14条）
  5. 外国での取り扱いについては、前条のとおりその国の制度を把握したうえで、委託先の措置を確かめています

第14条（保存期間と削除）

  1. 第6条のゲームの記録は、本アプリの提供を続ける間、またはユーザーがアカウントを削除するまで保存します。本アプリの提供を終了したときは、終了から相当の期間を経た後に削除します。
  2. 第10条のお問い合わせは、回答と改善に必要な期間が過ぎた後、適切に削除します。
  3. 第7条の購入の記録と第8条の広告に関する情報の保存と削除は、それぞれ RevenueCat, Inc. と Google LLC の定めに従います。App Store での購入そのものの記録は、Apple Inc. が管理します。

第15条（開示・訂正・削除などの請求とアカウントの削除）

  1. ユーザーは、当方が保有する自己の個人データについて、利用目的の通知、開示（第三者提供の記録を含みます）、訂正・追加・削除、利用の停止・消去、第三者への提供の停止を、第16条の窓口へ電子メールで請求できます。
  2. ユーザーは、本アプリの「設定」＞「アカウント」＞「アカウントを削除」から、いつでもアカウントを削除できます。削除すると、第6条で当方のサーバーに保存した情報（アカウント、猫金魚、金のウロコ、お世話・ランキング・通報の記録、Apple のトークンを含みます）はすべて削除され、RevenueCat に保存された購入の管理の記録も削除します。Apple でサインインを使っていた場合は、保存したトークンの失効を Apple に求めます。削除の後、本アプリは新しい匿名のアカウントで始まります。
  3. 本アプリを操作できないなどの理由で前項の方法を使えない場合は、件名を「アカウントの削除」として、第16条の窓口へ電子メールでご連絡ください。本人であることを確かめるため、ニックネーム、水槽にいる猫金魚の名前と種類、金のウロコのおおよその残高、ご利用を始めたおおよその時期、Apple でサインインを使っている場合はその Apple ID のメールアドレス（転送用のアドレスを含みます）などをお伺いします。本人であることを確かめられない場合は、請求に応じられないことがあります。
  4. 請求にかかる手数料はいただきません。当方は、法令に定める期間内に、電子メールで回答します。法令により応じる必要がない場合や、当方の業務の適正な実施に著しい支障を及ぼすおそれがある場合など、法令で認められる場合は、請求の全部または一部に応じないことがあり、その場合は理由をお知らせします。
  5. アカウントを削除すると、データはすべて消え、猫金魚、金のウロコ、交換した品、お世話とランキングの記録は元に戻せません。猫金魚プレミアムの自動更新は、アカウントを削除しても止まりませんので、App Store で別に解約してください（端末の「設定」＞ユーザー名＞「サブスクリプション」）。買い切りの商品は、同じ Apple アカウントで「購入を復元」を行うと受け取り直せます。

第16条（お問い合わせ・苦情の窓口）

本ポリシーに関するお問い合わせ、苦情、前条の請求は、以下の窓口までご連絡ください。

事業者：Miao Zhihao（屋号：Alpax） 連絡先：contact@alpaxcode.com

第17条（欧州経済領域・英国・スイスのユーザー）

  1. 欧州経済領域・英国・スイスのユーザーについて、当方は、EU 一般データ保護規則（GDPR）およびこれに相当する法令上の管理者として、次の根拠に基づいて情報を取り扱います。
    1. 契約の履行：ゲームの記録の管理、ランキング、猫金魚プレミアムと商品の提供、お問い合わせへの回答（第6条・第7条・第10条）
    2. 同意：個人に合わせた広告と、そのための情報の利用（第8条）。同意はいつでも撤回できます
    3. 正当な利益：不正な利用の防止、サーバーの安全な運営、本アプリの改善
  2. これらのユーザーは、第15条の請求に加えて、データポータビリティ、取り扱いの制限、正当な利益に基づく取り扱いへの異議を求めることができ、居住する国の監督機関に苦情を申し立てることができます。
  3. 情報を欧州経済領域などの外（日本と米国を含みます）へ移すときは、日本についての欧州委員会の十分性認定、委託先が採用する欧州委員会の標準契約条項その他の適切な保護措置によります。

第18条（お子様の利用）

  1. 本アプリは、13 歳未満（お住まいの国でより高い年齢が定められている場合はその年齢未満）のお子様を主な対象とするものではありません。お子様が本アプリを利用するときは、保護者の方の同意のもとで利用してください。
  2. 本アプリは、氏名など個人を特定する情報の入力を求めない設計としています。ニックネームや猫金魚の名前に、お子様の本名などを使わないでください。13 歳未満のお子様から保護者の同意なく個人情報を受け取ったことが分かった場合は、速やかに削除します。

第19条（本ポリシーの変更）

  1. 当方は、法令の変更や本アプリの機能の追加などに合わせて、本ポリシーを変更することがあります。
  2. 変更後の本ポリシーは、本ページに掲載した時点から効力を生じます。取り扱う情報や利用目的が変わるなど重要な変更は、あらかじめ本ページまたは本アプリの中でお知らせし、法令で同意が必要な場合は同意を得ます。